Interview vidéo de Dean Zimmerman (éditeur de "Stranger Things")

Jul 25, 2023

Dean Zimmermann a remporté un Emmy pour son travail de montage sur "Stranger Things" pour la première saison de l'émission en 2017 et a également été nominé pour les saisons 2 et 3 en 2020 et 2022, respectivement. Mais il est sûr de dire qu'il n'a jamais été aussi mis au défi dans sa carrière qu'il ne l'était pour le succès de science-fiction / horreur de Netflix dans sa quatrième saison, lorsque son travail est devenu soudainement surdimensionné. "La saison 3 a compté huit épisodes et un peu moins de huit heures de matériel, et la saison 4 a neuf épisodes et un peu moins de 13 heures", note Zimmerman. "Alors oui, c'était toute une colline à gravir, c'est le moins qu'on puisse dire." Et en effet, la dernière étape de cette colline s'est avérée la montée la plus difficile de toutes: la finale épique de la saison 4 "The Piggyback" qui a rempli un énorme 2 heures et 20 minutes, soit trois fois la durée normale de l'épisode, bourré de quelques 300 scènes et une collection massive d'intrigues imbriquées.

"Heureusement, j'ai eu beaucoup d'aide", dit Zimmerman avec un soupir. Zimmerman s'est entretenu avec Gold Derby dans le cadre de notre table ronde des éditeurs "Meet the Experts". Regardez notre interview vidéo exclusive ci-dessus.

Éditer cette finale du neuvième épisode de "Stranger Things" (également naturellement la soumission Emmy de Zimmerman) était essentiellement comme travailler sur un long métrage. "" The Piggyback "a également pris beaucoup de temps à tourner", souligne-t-il, "juste à cause de la complexité de tout. J'ai définitivement demandé l'aide deKat Naranjo , qui est avec nous depuis la saison 1 et avec qui nous avons une super sténographie. j'avais aussiCasey Cichocki , avec qui j'ai été nominé l'année dernière. C'était juste une tâche très importante et ardue. Tout le monde était sur le pont pour être parfaitement honnête. Ce n'était pas seulement la quantité de matériel que nous recevions. La finale a également nécessité le plus d'attention car elle contenait 1 200 plans d'effets visuels, soit près d'un tiers de ce que nous avions pour toute la saison. C'était donc énorme, et tout cela devait être fait, approuvé et retourné pour que nous puissions non seulement le faire, mais aussi qu'il puisse être aussi beau qu'il l'était… en si peu de temps."

Oui, Zimmerman éditait environ 1 200 effets CG en plus de tout le reste. "C'était comme, jetons tout dans cet épisode, n'est-ce pas? Donc, vous aviez des créatures CG, nous avons eu ces changements de lieu massifs, toutes les différentes intrigues qui se déroulaient – ​​et tout en emballant tous ces personnages, lançons simplement une musique vidéo là-dedans. Donc, cela résume définitivement le spectre de la complexité du montage, à coup sûr.

Oh oui, le clip vidéo. C'est une interprétation de la chanson "Master of Puppets" de Metallica en 1986, et incorporer la séquence était presque aussi difficile que d'éditer un épisode séparé. Coordonner l'histoire et les visuels de la vidéo "était l'une des choses les plus difficiles à faire", affirme Zimmerman. "Quand c'est scénarisé, il est facile de dire:" Oh, je veux que la musique commence ici et je veux que les paroles commencent ici. Mais quand vous avez affaire à des créatures CG et au temps, le plus difficile était de faire en sorte que ces rythmes se produisent dans les contraintes d'une chanson que vous essayez de couper avec la chorégraphie de tout ce qui doit s'y passer. C'était donc très complexe. Nous avons dû faire beaucoup de magie dans l'édition musicale.

Pour dire le moins, éditer "Stranger Things" la saison dernière a été une expérience radicalement différente de ce qu'elle était au début, Zimmerman est d'accord. "Nous avons certainement fait monter les enchères", dit-il, "et c'est vraiment la trajectoire que nous suivons depuis la saison 1. Nous avons en quelque sorte commencé comme ce genre de chose 'Goonies' Meets 'Stand By Me' , et maintenant nous sommes en quelque sorte devenus "A Nightmare on Elm Street" sous stéroïdes avec des créatures CG. Donc, c'est définitivement grandi, et l'intention était de faire grandir le spectacle avec les enfants. Et avec ça, vous êtes capable de pousser l'enveloppe avec l'horreur et le gore et ce genre de choses… et les gens semblent réagir et aimer ça. Et donc nous verrons ce qui se passera la saison prochaine – la dernière saison, devrais-je dire.

Les quatre saisons de "Stranger Things" sont diffusées sur Netflix.

PRÉDIREles nominés aux Emmy 2023 jusqu'au 12 juillet

Faites vos pronostics au Gold Derby maintenant. Téléchargez notre application gratuite et facile pour les appareils Apple/iPhone ou Android (Google Play) pour affronter des légions d'autres fans ainsi que nos experts et éditeurs pour obtenir les meilleurs scores de précision des prédictions. Découvrez nos derniers champions des pronostics. Pouvez-vous ensuite dépasser nos classements estimés ? Rappelez-vous toujours de garder vos prédictions à jour car elles ont un impact sur nos dernières cotes sur les hippodromes, qui terrifient les chefs et les stars d'Hollywood. Ne manquez pas le plaisir. Exprimez-vous et partagez vos opinions sur nos célèbres forums où 5 000 leaders du showbiz se cachent chaque jour pour suivre les dernières rumeurs de récompenses. Tout le monde veut savoir : qu'en pensez-vous ? Qui prédis-tu et pourquoi ?

S'INSCRIREpour la newsletter gratuite de Gold Derby avec les dernières prédictions